52 Formas de dizer “Eu te amo”
Árabe - Ohiboke (do homem para a mulher)
Árabe - Ohiboka (da mulher para o homem)
Alemão - Ich liebe Dich
Búlgaro – Obicham te
Cantonês - Ngo oi ney
Dinamarquês - Jeg elsker dig
Eslovaco - lubim ta
Espanhol - Te amo
Espanhol - Te quiero
Esperanto - Mi amas vin
Finlandês - Mina" rakastan sinua
Francês - Je t'aime
Galês - 'Rwy'n dy garu di
Húngaro - Szeretlek
Hebraico - Ani ohev otach (do homem para a mulher)
Hebraico - Ani ohevet otcha (da mulher para o homem)
Holandês - Ik ben verliefd op je
Holandês - Ik hou van jou
Inglês - I love you
Iraniano - Mahn doostaht doh-rahm
Irlandês - taim i' ngra leat
Islandês - Eg elska thig
Italiano - ti amo
Japonês - Aishiteru
Japonês - Chuu shiteyo
Japonês - Kimi o ai shiteru
Japonês - Ora omee no koto ga suki da
Japonês - Ore wa omae ga suki da
Japonês - Suitonnen
Japonês - Sukiyanen
Japonês - Sukiyo
Japonês - Watakushi-wa anata-wo ai shimasu
Japonês - Watashi Wa Anata Ga Suki Desu
Japonês - Watashi Wa Anata Wo Aishithe Imasu
(E como amam esses japoneses...)
Javanês - Kulo tresno
Klingon -qabang qaparHa' (depende da galáxia em que você está)
Libanês - Bahibak
Mandarin - Wo ai ni
Mohawk - Konoronhkwa
Navaho - Ayor anosh'ni
Norueguês - Eg elskar deg
Português - Amo-te
Português (Brasil) - Eu te amo
Russo - Ya polubeel s'tebya
Russo - Ya tebya liubliu
Russo - Ya vas liubliu
Sueco - Jag a"lskar dig
Tcheco - miluji te
Turco - Seni Seviyorum
Vietnamita - Toi yeu em
Yiddish - Ich libe dich
Zulu - Mena Tanda Wena
quarta-feira, 24 de outubro de 2007
Yoko e Lennon
Rodinquarta-feira, 10 de outubro de 2007
Eu tenho um sonho...
“Digo-lhes, hoje, meus amigos, que apesar das dificuldades e frustrações do momento, ainda tenho um sonho. É um sonho profundamente enraizado no sonho americano...
04 trechos do famoso discurso de Martin Luther King
- Tenho um sonho que um dia esta nação levantar-se-á e viverá o verdadeiro significado da sua crença: "Consideramos estas verdades como evidentes por si mesmas, que todos os homens são criados iguais".
- Tenho um sonho que um dia nas montanhas rubras da Geórgia os filhos de antigos escravos e os filhos de antigos proprietários de escravos poderão sentar-se à mesa da fraternidade.
- Tenho um sonho que um dia o estado do Mississipi, um estado deserto, sufocado pelo calor da injustiça e da opressão, será transformado num oásis de liberdade e justiça.
- Tenho um sonho que meus quatro pequenos filhos viverão um dia numa nação onde não serão julgados pela cor da sua pele, mas pela qualidade do seu caráter. Tenho um sonho, hoje.
Fonte: Achei uma tradução completa no seguinte site:http://www.google.com/search?q=cache:RXNy-PKGZpsJ:www.portalafro.com.br/religioes/evangelicos/discursoking.htm+martin+luther+king+eu+tenho+um+sonho&hl=pt-BR&ct=clnk&cd=1&gl=br
04 trechos do famoso discurso de Martin Luther King
- Tenho um sonho que um dia esta nação levantar-se-á e viverá o verdadeiro significado da sua crença: "Consideramos estas verdades como evidentes por si mesmas, que todos os homens são criados iguais".
- Tenho um sonho que um dia nas montanhas rubras da Geórgia os filhos de antigos escravos e os filhos de antigos proprietários de escravos poderão sentar-se à mesa da fraternidade.
- Tenho um sonho que um dia o estado do Mississipi, um estado deserto, sufocado pelo calor da injustiça e da opressão, será transformado num oásis de liberdade e justiça.
- Tenho um sonho que meus quatro pequenos filhos viverão um dia numa nação onde não serão julgados pela cor da sua pele, mas pela qualidade do seu caráter. Tenho um sonho, hoje.
Fonte: Achei uma tradução completa no seguinte site:http://www.google.com/search?q=cache:RXNy-PKGZpsJ:www.portalafro.com.br/religioes/evangelicos/discursoking.htm+martin+luther+king+eu+tenho+um+sonho&hl=pt-BR&ct=clnk&cd=1&gl=br
Sociedade
04 textos e uma sociedade inerte...
Na primeira noite, eles se aproximam
e colhem uma flor de nosso jardim.
E não dizemos nada.
Na segunda noite, já não se escondem,
pisam as flores, matam nosso cão.
E não dizemos nada.
Até que um dia, o mais frágil deles,
entra sozinho em nossa casa, rouba-nos a lua,
e, conhecendo nosso medo,
arranca-nos a voz da garganta.
E porque não dissemos nada,
já não podemos dizer nada.
(Maiakovski)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Primeiro levaram os negros
Mas não me importei com isso
Eu não era negro
Em seguida levaram alguns operários
Mas não me importei com isso
Eu também não era operário
Depois prenderam os miseráveis
Mas não me importei com isso
Porque eu não sou miserável
Depois agarraram uns desempregados
Mas como tenho meu emprego
Também não me importei
Agora estão me levando
Mas já é tarde.
Como eu não me importei com ninguém
Ninguém se importa comigo.
Bertold Brecht (1898-1956)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Um dia vieram e levaram meu vizinho que era judeu.
Como não sou judeu, não me incomodei.
No dia seguinte, vieram e levaram
meu outro vizinho que era comunista.
Como não sou comunista, não me incomodei .
No terceiro dia vieram e levaram meu vizinho católico.
Como não sou católico, não me incomodei.
No quarto dia, vieram e me levaram;
já não havia mais ninguém para reclamar...
Martin Niemöller, 1933
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Primeiro eles roubaram nos sinais, mas não fui eu a vítima,
Depois incendiaram os ônibus, mas eu não estava neles;
Depois fecharam ruas, onde não moro;
Fecharam então o portão da favela, que não habito;
Em seguida arrastaram até a morte uma criança, que não era meu filho...
Cláudio Humberto, em 09 FEV 2007
Fonte: E-mail recebido...infelizmente não informou o autor.
Na primeira noite, eles se aproximam
e colhem uma flor de nosso jardim.
E não dizemos nada.
Na segunda noite, já não se escondem,
pisam as flores, matam nosso cão.
E não dizemos nada.
Até que um dia, o mais frágil deles,
entra sozinho em nossa casa, rouba-nos a lua,
e, conhecendo nosso medo,
arranca-nos a voz da garganta.
E porque não dissemos nada,
já não podemos dizer nada.
(Maiakovski)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Primeiro levaram os negros
Mas não me importei com isso
Eu não era negro
Em seguida levaram alguns operários
Mas não me importei com isso
Eu também não era operário
Depois prenderam os miseráveis
Mas não me importei com isso
Porque eu não sou miserável
Depois agarraram uns desempregados
Mas como tenho meu emprego
Também não me importei
Agora estão me levando
Mas já é tarde.
Como eu não me importei com ninguém
Ninguém se importa comigo.
Bertold Brecht (1898-1956)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Um dia vieram e levaram meu vizinho que era judeu.
Como não sou judeu, não me incomodei.
No dia seguinte, vieram e levaram
meu outro vizinho que era comunista.
Como não sou comunista, não me incomodei .
No terceiro dia vieram e levaram meu vizinho católico.
Como não sou católico, não me incomodei.
No quarto dia, vieram e me levaram;
já não havia mais ninguém para reclamar...
Martin Niemöller, 1933
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Primeiro eles roubaram nos sinais, mas não fui eu a vítima,
Depois incendiaram os ônibus, mas eu não estava neles;
Depois fecharam ruas, onde não moro;
Fecharam então o portão da favela, que não habito;
Em seguida arrastaram até a morte uma criança, que não era meu filho...
Cláudio Humberto, em 09 FEV 2007
Fonte: E-mail recebido...infelizmente não informou o autor.
terça-feira, 9 de outubro de 2007
Música
12 letras de músicas que talvez você cante errado:
CERTO: “Homem primata, capitalismo selvagem...” – Titãs
ERRADO: “Homem que mata...” ou “Homem de lata...”
CERTO : “Entrei de gaiato no navio” – Paralamas
ERRADO: “Entrei de caiaque no navio...”
CERTO: "alagados, trenchtown, favela da maré, a esperança nao vem do mar..." - Paralamas
ERRADO: "alagados, freestyle, favela da maré..." OU “alagados no quintal”
CERTO: "olodum tá hippie, olodum tá pop, olodum tá reggae, olodum tá rock, o olodum pirou de vez.."
ERRADO: "olodum tá rico, olodum tá pobre, olodum tá reggae, olodum tá rock,o olodum pirou de vez......"
CERTO: "mas é você que ama o passado e que não vê" - Como nossos pais
ERRADO: "mas é você que é mal passado e que não vê!"
CERTO: "Amar é um deserto e seus temores..." - Djavan
ERRADO: Amarelo deserto e seus temores...
CERTO: “Sou um Móbile solto num furacão" - Moska
ERRADO: "Sou um Ovni solto num furacão"
CERTO: "Pois paz sem voz" – O Rappa
ERRADO: "spice boys..." OU "os pais e avós..." OU "os pais sem voz..."
CERTO: “Coração de eterno flerte, adoro ver-te” – ‘Menino do Rio’
ERRADO: “...de eterno "verde" adooro "verde"
CERTO: "Eu quero Ivy Bru Brussel, Bru Brussel, Bru Brussel" - Benjor
ERRADO: "Eu quero ir pro pro céu, pro pro céu, pro pro céu"
CERTO:"Ei dor, eu não te escuto mais, você não me leva a nada. Ei medo, eu nao te escuto mais......." – Jota Quest
ERRADO: "HEITOR, eu não te escuto mais, você não me leva a nada. EI LENO, eu não te escuto mais. "
A melhor:
CERTO: "Na madrugada, vitrola rolando um blues, tocando B. B. King sem parar" – C. Zoli
ERRADO: “Na madrugada, vitrola rolando um blues, trocando de biquíni sem parar”
Fonte: Comunidade ‘Trocando de biquíni sem parar’ (Seleção das melhores) – No site de relacionamento que todo mundo conhece...rsrsrs
CERTO: “Homem primata, capitalismo selvagem...” – Titãs
ERRADO: “Homem que mata...” ou “Homem de lata...”
CERTO : “Entrei de gaiato no navio” – Paralamas
ERRADO: “Entrei de caiaque no navio...”
CERTO: "alagados, trenchtown, favela da maré, a esperança nao vem do mar..." - Paralamas
ERRADO: "alagados, freestyle, favela da maré..." OU “alagados no quintal”
CERTO: "olodum tá hippie, olodum tá pop, olodum tá reggae, olodum tá rock, o olodum pirou de vez.."
ERRADO: "olodum tá rico, olodum tá pobre, olodum tá reggae, olodum tá rock,o olodum pirou de vez......"
CERTO: "mas é você que ama o passado e que não vê" - Como nossos pais
ERRADO: "mas é você que é mal passado e que não vê!"
CERTO: "Amar é um deserto e seus temores..." - Djavan
ERRADO: Amarelo deserto e seus temores...
CERTO: “Sou um Móbile solto num furacão" - Moska
ERRADO: "Sou um Ovni solto num furacão"
CERTO: "Pois paz sem voz" – O Rappa
ERRADO: "spice boys..." OU "os pais e avós..." OU "os pais sem voz..."
CERTO: “Coração de eterno flerte, adoro ver-te” – ‘Menino do Rio’
ERRADO: “...de eterno "verde" adooro "verde"
CERTO: "Eu quero Ivy Bru Brussel, Bru Brussel, Bru Brussel" - Benjor
ERRADO: "Eu quero ir pro pro céu, pro pro céu, pro pro céu"
CERTO:"Ei dor, eu não te escuto mais, você não me leva a nada. Ei medo, eu nao te escuto mais......." – Jota Quest
ERRADO: "HEITOR, eu não te escuto mais, você não me leva a nada. EI LENO, eu não te escuto mais. "
A melhor:
CERTO: "Na madrugada, vitrola rolando um blues, tocando B. B. King sem parar" – C. Zoli
ERRADO: “Na madrugada, vitrola rolando um blues, trocando de biquíni sem parar”
Fonte: Comunidade ‘Trocando de biquíni sem parar’ (Seleção das melhores) – No site de relacionamento que todo mundo conhece...rsrsrs
segunda-feira, 8 de outubro de 2007
Lugar (País)
21 Países que você não lembra que existem (e talvez nem existam mais...)
Azerbaidjão
Brunei
Burkina-Faso
Burundi
Chade
Chipre
Djibute
Formosa
Gabão
Kiribati
Lesoto
Liechtenstein
Malavi
Nauru
Omã
Quirquízia
Samoa
Suazilândia
Tadjiquistão
Tuvalu
Vanuatu
Para a próxima vez que você for jogar adedonha (ou Stop)...
Azerbaidjão
Brunei
Burkina-Faso
Burundi
Chade
Chipre
Djibute
Formosa
Gabão
Kiribati
Lesoto
Liechtenstein
Malavi
Nauru
Omã
Quirquízia
Samoa
Suazilândia
Tadjiquistão
Tuvalu
Vanuatu
Para a próxima vez que você for jogar adedonha (ou Stop)...
Dez coisas que eu odeio em você
10 Coisas que eu odeio em você:
"Odeio o modo como fala comigo
E como corta o cabelo
Odeio como dirigi o meu carro
E odeio seu desmazelo
Odeio suas enormes botas de combate
E como consegue ler minha mente
Eu odeio tanto isso em você
Que até me sinto doente
Odeio como está sempre certo
E odeio quando você mente
Odeio quando me faz rir muito
Mais quando me faz chorar...
Odeio quando não está por perto
E o fato de não me ligar
Mas eu odeio principalmente
Não conseguir te odiar
Nem um pouco
Nem mesmo por um segundo
Nem mesmo só por te odiar"
Adoro esse filme!!!
PS.: "Contando" bem...acho que são 12...
"Odeio o modo como fala comigo
E como corta o cabelo
Odeio como dirigi o meu carro
E odeio seu desmazelo
Odeio suas enormes botas de combate
E como consegue ler minha mente
Eu odeio tanto isso em você
Que até me sinto doente
Odeio como está sempre certo
E odeio quando você mente
Odeio quando me faz rir muito
Mais quando me faz chorar...
Odeio quando não está por perto
E o fato de não me ligar
Mas eu odeio principalmente
Não conseguir te odiar
Nem um pouco
Nem mesmo por um segundo
Nem mesmo só por te odiar"
Adoro esse filme!!!
PS.: "Contando" bem...acho que são 12...
Assinar:
Postagens (Atom)